یکی از دهقان ها: الآن چی کار کنیم؟
رونین: هر کاری که از دستتون بر میاد.
"سه سامورایی یاغی" در آغاز یک جیدایگکیِ معمولی است با ارباب مخوف و رعیتِ مظلوم و ساموراییِ راه بلد. در میانه به یک چامبارای بد تبدیل می شود؛ وقتی که شمشیرِ شمشیرزن به جای حذف مهاجم در فاصله کمتر از یک متریِ خود،آرام و آماده به خدمت در جوارِ شمشیرزن می ماند تا مدت زمان تعلیق را ناموجه بالا ببرد. در پایان اما، وقتِ دور شدنِ سه رونین با سه فلسفه متفاوت از صفحه نمایش، فیلمی ماندنی و تاریخی است.
Three outlaw samurai/Sanbiki no samurai (Hideo Gosha)-1964
چقدر اصطلاحات تخصصی داشت!
قبلا این جور اصطلاحات رو زیرنویس می کردم. بعدا فکر کردم کسی که درباره شون بخواد بدونه یا از گوگل میپرسه یا از من!